INFORMATION ON PERSONAL DATA PROCESSING

 

The protection of your personal data is important to us and therefore we process it in accordance with applicable legislation – Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council on the protection of individuals regarding the processing of personal data and on the free movement of such data, repealing Directive 95/46 / EC (General Data Protection Regulation) (hereinafter referred to as “GDPR”) and relevant legislation.

 

We only process your personal data in a lawful, professional and sensitive manner. Your personal data is stored in a secure information system. All persons who come into contact with your personal data on our part are adequately informed about its legal treatment and are bound by confidentiality.

 

I.

Basic terms

 

As a social network operator on the website www.artunio.com (hereinafter referred to as “Artunio”), the “Controller” is responsible for the protection of personal data:

 

Title: Unchained Studios s. r. o.

Registered office: Oravská Jasenica 256,029 64 Slovakia

Business ID: 52140989

Tax ID: 2120914730

VAT registration number: SK2120914730 – 7a

Registered: in the Business register register of the District Žilina,n. 71492/L,

Represented by: Timotej Vrab

phone: +421 917074325

e-mail: info@artunio.com

 

“GDPR person” is a person supervising compliance with the principles and conditions of personal data protection by the Operator: Name and surname: Timotej Vráb, contact: info@artunio.com, +421 917 074 325.

 

“Controller” means the natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data; where the purposes and means of such processing are determined by Union or Member State law, the controller or the specific criteria for its nomination may be provided for by Union or Member State law;

 

“Personal data” means any information relating to an identified or identifiable natural person (‘data subject’); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.

 

„Processing“ means any operation or set of operations which is performed on personal data or on sets of personal data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, conaion, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction.

 

„Restriction of processing“ means the marking of stored personal data with the aim of limiting its processing in the future;

 

“The data subject” is a natural person whose personal data is processed by the Operator, for example you too as a user of Artunio services.

 

„Profiling“ means any form of automated processing of personal data consisting of the use of personal data to evaluate certain personal aspects relating to a natural person, in particular to analyse or predict aspects concerning that natural person’s performance at work, economic situation, health, personal preferences, interests, reliability, behaviour, location or movements.

 

 „Purpose of personal data processing“ is a basic condition for any collection of personal data. The Operator may collect personal data of the concerned person only for a defined purpose and of defined extent.

 

The “Legal basis” is the basic condition for the processing of personal data in accordance with the Regulation. The Operator must have a legal basis in accordance with the Regulation for each operation with personal data.

 

“Duration of the processing” is a basic condition for compliance with the principle of minimizing processing period and concerns the retention of the personal data of the concerned person only for the time necessary for each individual purpose. The operator is obliged to process the personal data of the concerned person only for the specified processing time.

 

II.

Purpose, legal basis and processing time of personal data

 

Purpose: communication with a potential user – in the form of sending newsletters, e-mail messages, etc. We process your data to improve our services and to implement the Artunio project.

 

Data: current personal data, e.g. title, name, surname, e-mail address, content of communication,

 

Legal basis: consent, We process your personal data in accordance with Art. 6 par. 2 letter a) GDPR. The legal basis is therefore the processing of personal data based on your consent, which was expressed by entering your email on the Artunio website.

 

Your rights: You can withdraw your processing consent at any time before the expiry of the period for which it was granted. Withdrawal of consent shall not affect the lawfulness of the processing based on the consent given prior to its withdrawal. You can revoke the consent in the way you gave it or you can contact us in the way you choose.

Retention period: 1 year after withdrawal of consent.

 

WARNING! In the event of withdrawal of consent, it will no longer be possible to send you a newsletter or e-mail messages with offers and information.

 

Purpose: implementation of fundraising campaigns, we process your data based on your consent to participate in our organized campaign.

 

Data: current personal data, e.g. title, name, surname, residential address, telephone number, e-mail address, billing information, financial amount, personal data related to the campaign.

 

Joint Operator: Public Benefit Corporation, Brooklyn, New York, 58 Kent Street, USA, email: support@kickstarter.com, www.kickstarter.com.

 

Legal basis: pre-contractual and contractual relationship, we process your personal data in accordance with Art. 6 par. 1 letter b) GDPR. The legal basis is therefore the processing of personal data necessary contract execution, i.e. sending a voluntary contribution within the fundraising campaign.

 

Retention period: 5 years after the end of the contractual relationship.

 

Purpose: tax agenda – in the case of a service for fee or in the case you have participated in a fundraising campaign, we need your data in order to be able to fulfill our obligations as an Operator under the Income Tax Act and relevant tax regulations.

Data: current personal data, e.g. name, surname, billing address, telephone number, e-mail and payment details, contract price, or financial amount.

 

Legal basis: legal obligation, We process your personal data in accordance with Art. 6 par. 1 letter c) GDPR. The legal basis is therefore the fulfillment of the legal obligation of us as the Operator.

 

Processing period: 10 years from the date of termination of the contractual relationship.

 

Purpose: implementation of marketing through cookies, in the form of the use of advertising cookies and third-party cookies. We process your data to promote our Artunio project and to improve our services.

 

Data: personal data processed through cookies – advertising and third-party cookies,

 

Legal basis: consent – obtained through the settings of your browser, we process your personal data in accordance with Art. 6 par. 2 letter a) GDPR. The legal basis is therefore the processing of personal data based on of your consent.

 

Your rights: You can withdraw your processing consent at any time before the expiry of the period for which it was granted. Withdrawal of consent shall not affect the lawfulness of the processing based on the consent given prior to its withdrawal. You can revoke the consent in the way you gave it, i.e. through your browser.

 

Retention period: time period of consent. (doba udelenia súhlasu)

 

Purpose: registration of exercised rights of concerned persons – We need your data in order to be able to register your incentives in accordance with the GDPR and the Act.

 

Data: current personal data, e.g. name, surname, address, telephone number, e-mail, payment details, scale of exercise of rights.

 

Legal basis: legal obligation, We process your personal data in accordance with Art. 6 par. 1 letter c) GDPR. The legal basis is therefore the fulfillment of the legal obligation of us as the Operator.

 

Processing time: 5 years from the date of resolution of concerned person request.

 

However, we adhere to the principle that we always process only the personal data of you we necessarily need.

 

III.

Intermediaries and beneficiaries

 

  1. As the Operator, we declare that we use only intermediaries who provide sufficient guarantees, that they have taken and are taking appropriate technical and organizational measures so that the processing meets the requirements of the GDPR and the Act and that the protection of your rights as a concerned person is ensured.

 

  1. We will process your personal data in cooperation with our contractual partners, we currently cooperate mainly with the following companies:
  2. Google Ireland Limited, ID: 368047, Gordon House Barrow Street Dublin 4, D04E5W5 Ireland, Privacy Information: https://policies.google.com/privacy?hl=en,
  3. Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor Dublin 2, Ireland, social network operator Facebook and Instagram. Privacy information: https://business.facebook.com/privacy/explanation,
  4. Hotjar

 

  1. Besides the listed intermediaries, your personal data may be provided to our contractual partners in the position of external service providers (accounting, personal data protection, IT administration, etc.).

 

  1. Entities (beneficiaries) who comply with special laws, especially in the performance of control activities (for example, the tax office, supervisory authorities, etc.) have access to your personal data.

 

  1. Your personal data on the Artunio social network may be made available to third parties, depending on your settings, i.e. to what data you allow access to other Artunio users.

 

IV.

Transfer to a third country or international organization

 

In the event that your personal data is transferred to a third country and / or an international organization as the Operator, we comply with all legislative measures in order to maintain the protection of your personal data.

 

V.

Automated decision making, including profiling

 

As part of the processing of personal data, the operator implements automated decision-making through profiling in order to implement marketing through cookies.

 

 

VI.

Cookies and IP address

 

We use cookies primarily to improve our services and your experience of browsing this website. “Cookies” are small amount of data (small data files) that are sent to your browser and stored on the hard drive of your computer or mobile device. If you do not deactivate or delete cookies, whenever you use the same browser or mobile device to access websites, our web servers will be informed of your visit on websites and then we will have knowledge of your visit and a pattern of how you behave on our websites. Cookies allow us to remember information so that you do not have to use it again each time you use the website. These cookies are used by most websites.

 

Cookies are used on the website as follows:

 

  1. a) operational cookies: absolutely necessary for the functioning of the website,
  2. b) analytical cookies: measuring website traffic and generating statistics regarding traffic and user behavior on the Artunio social network,
  3. c) advertising cookies: customization of the advertisement and its targeting, if you have given your consent; it is so-called automated profiling in which we analyze your current personal data and activities in online environment, on the basis of what we can provide you with information that is interesting and relevant to you,
  4. d) third party cookies: retargeting, if you have given your consent.

 

Collection of cookies for the purposes mentioned in part a) cannot be considered as the processing of personal data, as these cookies are considered in the form of a bulk unit and thus in an anonymous form, which does not allow the identification of the individual.

 

Collection of cookies for the purposes mentioned in part b), part c) and part (d) can be considered as the processing of personal data as they are processed for the purpose of ad customization and targeting of advertising and for retargeting. This personal data is processed based on of your consent or based on your web browser settings. You give your consent for the period listed in the table below. Consent to the collection of cookie data for marketing purposes can be withdrawn at any time by changing the settings of the relevant Internet browser.

 

In addition, we also use cookies from social media. Some pages on our website allow you to share content via social media, such as Facebook. These websites create its own cookies, which we have no control over. To reject cookies, follow the instructions on their websites. In addition, these websites have their own privacy policy, which you will find on the particular websites.

 

You have the right to decide whether you want to accept or reject cookies. If you choose to set your browser elements to reject cookies, you may still use our websites, although your access to some features of our websites may be limited. Details of cookies can be found at this address: http://www.allaboutcookies.org/

 

 

Advertising cookies and third party cookies

 

Name

Purpose

Maximum processing time

Google Analytics 

Google Display Network Identification (Profiling)

according to settings or

the method of use of internet browser

Google Ads

Google Display Network Identification (Profiling), retargeting

540 days

Google Tag Manager

track and collect marketing data

540 days

Hotjar

track and collect marketing data

180 days

Facebook pixel

Facebook ad network identification, retargeting

180 days

Instagram

Instagram ad network identification, retargeting

180 days

 

Cookies settings:

Web browsers (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, etc.) support cookie management. Within the settings of the web browser, you can manually delete individual cookies, block or completely prohibit their use, or block or allow them only for individual websites. In this case, however, we cannot guarantee that all parts of our sites will retain their assigned function.

 

You can delete all cookies stored on your computer and you can set most browsers to prevent them from being stored. However, in this case, you may need to manually adjust some settings each time you visit the website and some services and features will not work. In some browsers, you can set rules for the management of cookies of individual sites, thanks to which you will gain better control over the protection of your personal data. This means that you can disable the storage of cookies from all websites except those you trust. In the Help menu on the menu bar of most browsers, you will find instructions on how to prevent your browser from accepting new cookies, how the browser should notify you when you receive a new cookies, and how to disable or delete cookies completely.

 

Instructions for blocking and deleting cookies from the most frequently used browsers:

 

Most internet browsers are initially set to automatically accept cookies. If you do not want to use cookies, you can change this setting by blocking cookies or by receiving notification in case cookies are to be sent to your device. If you use different devices to access the sites (e.g. computer, smartphone, tablet), we recommend that you adapt each browser on each device to your cookie preferences.

You can delete cookies individually or all at once in the browser, either directly (if you know where they are stored) or by using the browser.

Individual instructions can be found at:

  1. Mozilla: https://support.mozilla.org/en/kb/povolenie-zakazanie-cookies
  2. Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en_US
  3. Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/help/17442
  4. Opera: help.opera.com
  5. Safari: support.apple.com

 

You can find more information about the use of cookies by Google at: https://policies.google.com/technologies/types?hl=sk

Google privacy policy: https://policies.google.com/privacy

 

VII.

Your rights – the rights of the person concerned (práva dotknutej osoby)

 

Right of access – you have the right to know what personal data we process about you, if you ask us, we have one month (if it is a difficult request, we have two months) to make the required information available to you.

 

Right to correct – if your data is out of the date (incomplete), you can request a correction or addition.

 

Right to withdraw consent – if you have given us consent, you can withdraw it at any time.

 

Right to erasure (right to be forgotten) – if possible, the law, contract or other legal basis allows us to do so, you have the right to ask us to erase your personal data, for example, if the personal data we have collected about you is no longer necessary. However, if we have certain legal and regulatory obligations, we will not be able to comply with your request.

 

Right to restrict processing – you can ask us not to use personal data or use it in a restricted mode, but not to delete it, for example if you think your personal data we hold may be inaccurate or if you think that we do not need to process your personal data anymore, but the situation needs to be verified and evaluated.

 

The right to file a complaint and to initiate personal data protection proceedings – if you think that we are processing your personal data unfairly or illegally, you can file a complaint with us through the above contacts or contact the supervisory authority, which is the Polish Data Protection Authority, Urząd Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warsaw, tel. + 48 22 531-03-00, https://www.uodo.gov.pl/pl/p/kontakt.

 

In Oravska Jasenica,  10.11.2021.

 

Team

Artunio

 

 

Podmienky spracúvania osobných údajov

Ochrana osobných údajov, ktoré nám zveríte, je pre nás dôležitá a robíme všetko preto, aby ste sa u nás cítili bezpečne. Cieľom týchto Podmienok spracúvania osobných údajov (ďalej len „Podmienky“) je vysvetliť Vám, ako budú Vaše osobné údaje, ktoré nám poskytnete pri používaní našej internetovej stránky www.artunio.com a aplikácie Artunio(ďalej len „Stránka“), nášho účtu Artunio na sociálnej sieti Facebook a nášho účtu Artunio na sociálnej sieti Instagram (ďalej len „Účty na sociálnych sieťach“) spracúvané a chránené. Zároveň by sme Vás chceli informovať o Vašich práva v súvislosti so spracúvaním Vašich osobných údajov.

Tieto Podmienky Vás informujú o všeobecných pravidlách spracúvania osobných údajov pri používaní Stránky a Účtov na sociálnych sieťach. Vezmite prosím na vedomie, že konkrétne podmienky spracovania Vašich osobných údajov závisia od účelu spracúvania osobných údajov. O všetkom však budete v pravý čas informovaní.

  1. Kto sme a ako nás môžeš kontaktovať?

Sme obchodná spoločnosť Unchained Studios s. r. o., so sídlom 256, 029 64 Oravská Jasenica, IČO: 52 140 989, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Žilina, oddiel: Sro, vložka č. 71492/L a prevádzkujeme Stránku a Účty na sociálnych sieťach.

Pri spracúvaní osobných údajov sa riadime Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) (ďalej len „GDPR“) a zákonom č. 18/2018 Z.z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení (ďalej len „Zákon o ochrane OU“).

Zodpovedná osoba za našu spoločnosť nebola ustanovená, nakoľko nám táto povinnosť z nariadenia GDPR a Zákona o ochrane OU nevyplýva. Akékoľvek informácie ohľadom nakladania s Vašimi osobnými údajmi Vám však radi poskytneme na e-mailovej adrese [info@artunio.com].

  1. Na aké účely spracúvame Vaše osobné údaje?

Osobné údaje spracúvame na rôzne účely. Nižšie uvádzame najčastejšie používané účely:

a) Registrácia Organizácií na stránke

Každé múzeum, galéria, divadlo alebo iný poskytovateľ služieb súvisiacich s kultúrou (ďalej len „Organizácia“) sa môže zaregistrovať na Stránke. Ak ste Organizácia – fyzická osoba (napr. tanečník, herec a pod.), registrujete sa pomocou svojho mena, priezviska a emailovej adresy. Ak ste Organizácia – právnická osoba (napr. spoločnosť s ručením obmedzeným prevádzkujúca galériu, divadlo a pod.), registrujete sa pomocou názvu Organizácie a emailovej adresy Vášho štatutárneho zástupcu alebo Vášho iného zástupcu (ďalej len „Zástupca Organizácie“).

Pri registrácii Organizácie na Stránke budeme požadovať osobné údaje Organizácie – fyzickej osoby alebo Zástupcu Organizácie za účelom registrácie na Stránke. Pri registrácii budeme od tejto osoby žiadať udelenie súhlasu so spracúvaním osobných údajov a oboznámime ju aj s jej právami.

b) Vedenie profilu právnickej osoby

Ak ste Zástupca Organizácie zastupujúci Organizácie, ktorá má záujem využívať naše služby, budeme spracúvať Vaše osobné údaje za účelom vytvorenia, vedenia a vylepšovania profilu Organizácie, ktorú zastupujete na Stránke (ďalej len „Profil“), prispôsobenia Profilu potrebám Organizácie, ako aj komunikácie s Organizáciou ako zmluvným partnerom. Právnym základom spracúvania Vašich osobných údajov je náš oprávnený záujem na vytvorení, vedení a vylepšovaní Profilu, riadnom poskytovaní služieb pre Organizácie a komunikácii s Organizáciou. Pri uzatvorení zmluvy medzi nami a Organizáciou, ktorá sa uzatvára akceptovaním našich Všeobecných obchodných podmienok, Vám poskytneme informácie podľa Zákona o ochrane OU a oboznámime Vás aj s Vašimi právami

c) Vedenie profilu fyzickej osoby a uzatvorenie zmluvy

Ak ste Organizácia – fyzická osoba a máte záujem využívať naše služby, budeme spracúvať Vaše osobné údaje za účelom vytvorenia, vedenia a vylepšovania Vášho Profilu a prispôsobenia Profilu Vašim potrebám, pričom zmluvný vzťah bude vytvorený priamo medzi nami a Vami. Vaše osobné údaje na vyššie uvedený účel spracúvame na právnom základe zmluvy, ktorú s nami uzavriete akceptovaním našich Všeobecných obchodných podmienok, nakoľko spracúvanie osobných údajov je nevyhnutné na plnenie tejto zmluvy. Pri uzatvorení zmluvy Vám poskytneme informácie podľa Zákona o ochrane OU a oboznámime Vás aj s Vašimi právami.

Niektoré údaje budú povinné, nakoľko bez nich nevieme vytvoriť, viesť a vylepšovať Váš Profil. Okrem týchto údajov budete môcť v rámci svojho Profilu uvádzať aj ďalšie údaje resp. odpovedať na niektoré naše otázky. Niektoré z uvedených údajov môžu mať charakter osobného údaju, preto prosím berte na vedomie riziko ich zneužitia v prípade, ak sa rozhodnete ich zverejniť na Stránke.

d) Kontaktovanie Organizácie

Ak ste fyzická osoba, ktorá má záujem kontaktovať niektorú z Organizácií registrovaných na našej Stránke, budeme spracúvať Vaše osobné údaje za účelom sprostredkovania Vašich kontaktov a Vašej správy zvolenej Organizáciíi. Pri odosielaní správy Organizáciíi Vás budeme žiadať o udelenie súhlasu so spracúvaním osobných údajov a oboznámime Vás aj s Vašimi právami.

e) Fotografie, videá a iný obsah nahratý Organizáciou na Stránke

Na Stránke môžu byť zo strany Organizácie v rámci jej Profilu uverejnené fotografie, fotoalbumy, videá a iné príspevky, na ktorých môže byť zachytená Vaša podobizeň. V takom prípade spracúvame Vaše údaje za účelom získavania, uchovávania a nakladania s fotografiami, videami a iným obsahom zverejneným na Stránke ako aj za účelom riadneho prevádzkovania Stránky a poskytovania služieb prostredníctvom Stránky. Právnym základom spracúvania uvedených osobných údajov je náš oprávnený záujem na nakladaní s obsahom zverejneným na Stránke a riadnom prevádzkovaní Stránky a poskytovaní služieb prostredníctvom Stránky.

Bližšie podmienky spracúvania Vašich osobných údajov na tento účel nájdete v nasledovnom odkaze.

f) Newsletter

Ak nám k tomu udelíte súhlas, budeme spracúvať Vašu emailovú adresu za účelom zasielania newslettra a notifikácií. V newsletteri Vás informujeme najmä o atraktívnom obsahu zo Stránky. Súhlas zo zasielaním newslettera a notikácií je dobrovoľný a je možné ho kedykoľvek odvolať priamo v emaili, ktorým Vám zasielame newsletter alebo na e-mailovej adrese [Info@artunio.com]. Právnym základom spracúvania Vašich osobných údajov za účelom zasielania newslettra je Váš súhlas, udelený podľa § 13 ods. 1 písm. a) Zákona o ochrane OU.

g) Zabezpečenie a spravovanie účasti v nami organizovaných súťažiach

V prípade, ak sa rozhodnete zapojiť do súťaže organizovanej našou spoločnosťou a udelíte nám za týmto účelom svoj súhlas, spracúvame Vaše údaje za účelom zorganizovania súťaže, zabezpečenia a spravovania Vašej účasti v danej súťaži, vyhodnotenia súťaže a odovzdania cien výhercom. Údaje, ktoré za týmto účelom spracúvame závisia od štatútu/podmienok konkrétnej súťaže. Právnym základom spracúvania Vašich osobných údajov je súhlas, ktorý budeme od Vás žiadať pri zapojení sa do súťaže.

h) Cookies

Na Stránke používame súbory cookies. Súhlas s používaním súborov cookies môžete udeliť zakliknutím políčka v lište, ktorá sa Vám automaticky zobrazí pri návšteve Stránky.

Prečítajte si viac o cookies ako aj o tom, aké máte možnosti ich ovládať.

  1. Právny základ spracúvania osobných údajov

Pri prevádzkovaní Stránky a poskytovaní služieb spracúvame osobné údaje na základe rôznych právnych základov (súhlas, plnenie zmluvy, splnenie zákonnej povinnosti, oprávnený záujem a pod.) v závislosti od účelu spracúvania osobných údajov (registrácia na stránke, vedenie Profilu, zabezpečenie súťaže, zasielanie newslettera a pod.). S ohľadom na účel spracúvania osobných údajov Vás budeme informovať o právnom základe a účele spracúvania osobných údajov, príjemcoch alebo kategórii príjemcov, dobe uchovávania osobných údajov a iných relevantných informáciách. Taktiež Vám poskytneme poučenie o Vašich právach v súvislosti so spracúvaním osobných údajov z našej strany.

  1. Ochrana osobných údajov a ich sprístupňovanie

Vaše osobné údaje sú v bezpečí, pretože ich spracúvanie sa uskutočňuje automatizovane prostredníctvom našich informačných systémov a prostredníctvom primeraných technických a organizačných opatrení zaručujúcich bezpečnosť osobných údajov vrátane ochrany pred neoprávneným a spracúvaním osobných údajov, náhodnou stratou osobných údajov, výmazom osobných údajov alebo poškodením osobných údajov.

Z hľadiska Zákona o ochrane OU máme postavenie prevádzkovateľa, čo znamená, že práve naša spoločnosť vymedzuje účely spracúvania. V súvislosti našou činnosťou, môžu byť Vaše osobné údaje prenášané alebo sprístupňované ďalším subjektom, a to či už v postavení samostatného prevádzkovateľa alebo sprostredkovateľa. Ako prevádzkovateľ dohliadame na to, aby všetci, ktorým sú Vaše osobné údaje prenášané, dodržiavali vysoký štandard ich ochrany a disponovali adekvátnou personálnou, technickou, organizačnou a odbornou spôsobilosťou. V žiadnom prípade neposkytujeme osobné údaje subjektu, u ktorého nie je tento štandard zabezpečený.

Osobné údaje poskytovujeme v nevyhnutnom rozsahu nasledovným okruhom príjemcov:

 

a) osobám, ktoré pre nás zaisťujú technickú prevádzku našich služieb, Stránky, Účtov na sociálnych sieťach a informačnej infraštruktúry;

b) osobám, ktoré pre nás zaisťujú zabezpečenie a ochranu našich služieb, Stránky, Účtov na sociálnych sieťach a informačnej infraštruktúry a toto zabezpečenie a ochranu taktiež pravidelne monitorujú a testujú;

c) osobám, ktoré nám poskytujú analytické a štatistické služby, a to za účelom skvalitňovania a optimalizácie našich služieb, Stránky a Účtov na sociálnych sieťach.

S ohľadom na účel spracúvania osobných údajov Vás budeme detailnejšie informovať o príjemcoch alebo kategórii príjemcov.

  1. Odkazy na iné stránky

Na našej Stránke a Účtoch na sociálnych sieťach sa môžu nachádzať odkazy na webové stránky našich partnerov a iné webové stránky, ktoré nie sú prevádzkované z našej strany. Ak kliknete na odkaz na webovú stránku tretej strany, budete presmerovaní na túto webovú stránku. Dôrazne odporúčame, aby ste si prečítali pravidlá ochrany osobných údajov pre každú webovú stránku, ktorú navštívite.

  1. Ako dlho údaje uchovávame?

Spracúvanie Vašich osobných údajov prebieha v súlade so zákonnými požiadavkami, čo znamená, že osobné údaje neuchovávame dlhšie, ako je nevyhnutné na účel spracúvania.

V prípade, ak Vaše osobné údaje spracúvame na právnom základe – Váš súhlas, tak osobné údaje spracúvame po dobu, na ktorú ste nám súhlas so spracúvaní Vašich osobných údajov udelili alebo po dobu nevyhnutnú na príslušný účel spracúvania.

Pokiaľ Vaše osobné údaje spracúvame na právnom základe – plnenie zmluvy, tak osobné údaje spracúvame po celú dobu trvania zmluvného vzťahu medzi nami a Vami (prípadne nami a Organizáciou, ktorú zastupujete) alebo po dobu nevyhnutnú na príslušný účel spracúvania. Ak dôjde k ukončeniu zmluvy štandardne pristupujeme k likvidácii Vašich osobných údajov, pokiaľ nie je možné spracúvať Vaše osobné údaje na inom právnom základe.

Ak Vaše osobné údaje spracúvame na právnom základe – plnenie zákonných povinností, tak osobné údaje spracúvame po dobu, ktorú určujú právne predpisy.

Pokiaľ Vaše osobné údaje spracúvame na právnom základe – náš oprávnený záujem alebo oprávnený záujem tretích osôb, tak osobné údaje spracúvame po dobu trvania oprávneného záujmu.

Pri spracúvaní osobných údajov za účelom účasti v nami organizovanej súťaži na podporu našich produktov alebo služieb, je táto doba uvedená v konkrétom štatúte súťaže alebo podmienkach súťaže.

  1. Aké sú Vaše práva pri spracúvaní osobných údajov?

V súvislosti s osobnými údajmi, ktoré o Vás spracúvame, Vám prináležia viaceré práva, ktoré si môžete uplatniť.

a) Právo na prístup k osobným údajom

Máte právo na prístup k Vašim osobným údajom a na ich kópiu. Ak Vaše osobné údaje spracúvame, poskytneme Vám informácie o tom, aké údaje o Vás spracúvame, za akým účelom, komu sme Vaše osobné údaje poskytli, či boli prenesené do tretej krajiny a ako dlho budeme tieto údaje uchovávať. Ak požiadate o kópiu elektronickými prostriedkami, informácie Vám poskytneme v bežne používanej elektronickej podobe, pokiaľ nepožiadate o iný spôsob.

 

b) Právo na opravu osobných údajov

Ak sú Vaše osobné údaje nesprávne, máte právo na ich opravu. Ak sú neúplné, máte právo ich doplniť. Svoje osobné údaje si môžete opraviť alebo doplniť v nastaveniach Profilu, alebo nás môžete požiadať o ich opravu.

 

c) Právo na obmedzenie spracúvania osobných údajov

Máte právo na obmedzenie spracúvania v prípadoch určených Zákonom o ochrane OU, napríklad do ich opravy (resp. do overenia ich správnosti), alebo ak je spracúvanie osobných údajov nezákonné a žiadate namiesto vymazania osobných údajov obmedzenie ich použitia, prípadne už nepotrebujeme osobné údaje na účel ich spracúvania, ale potrebujete ich Vy na uplatnenie právneho nároku.

 

d) Právo na výmaz osobných údajov (na zabudnutie)

Máte právo na výmaz údajov v prípadoch, ktoré určuje Zákon o ochrane OU, pokiaľ nie je toto právo obmedzené právnymi predpismi. Právo na výmaz sa uplatní napr. ak Vaše osobné údaje už nie sú potrebné na účely, na ktoré boli získané, alebo ak odvoláte súhlas na spracúvanie Vašich osobných údajov a na ich spracúvanie neexistuje iný právny základ.

 

e) Právo na prenosnosť osobných údajov

Ak údaje spracúvame na základe Vášho súhlasu alebo zmluvy a spracúvanie osobných údajov sa vykonáva automatizovanými prostriedkami, máte právo na prenosnosť údajov (právo získať údaje v štruktúrovanom, bežne používanom, strojovo čitateľnom formáte a právo preniesť ich k inému prevádzkovateľovi).

 

f) Právo odvolať svoj súhlas

 

Ak spracúvame Vaše osobné údaje na základe Vášho súhlasu, máte právo kedykoľvek odvolať svoj súhlas so spracúvaním osobných údajov.

 

g) Právo podať návrh na konanie o ochrane osobných údajov

Ak sa cítite dotknutí na svojich právach, môžete podať na Úrad na ochranu osobných údajov SR návrh na konanie o ochrane osobných údajov podľa § 100 a nasl. Zákona o ochrane OU.

 

h) Právo namietať spracúvanie osobných údajov

V zmysle § 27 ods. 3 Zákona o ochrane OU, Vás výslovne upozorňujeme na právo namietať spracúvanie osobných údajov, ktoré sa Vás týkajú, (i) z dôvodu týkajúceho sa Vašej konkrétnej situácie vykonávané podľa § 13 ods. 1 písm. e) (spracúvanie osobných údajov je nevyhnutné na splnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci zverenej prevádzkovateľovi), alebo písm. f) (spracúvanie osobných údajov je nevyhnutné na účel oprávnených záujmov prevádzkovateľa alebo tretej strany) Zákona o ochrane OU vrátane profilovania založeného na týchto ustanoveniach a (ii) na účel priameho marketingu vrátane profilovania v rozsahu, v akom súvisí s priamym marketingom.

S ohľadom na účel spracúvania osobných údajov Vás budeme detailnejšie informovať o Vašich právach súvisiacich s takýmto spracúvaním.

  1. Ochrana súkromia detí

Služba je určená aj osobám pod 16 rokov.

Pokiaľ máte menej ako 16 rokov, požiadajte prosím svojho zákonného zástupcu (rodiča) o súhlas so spracovaním Vašich osobných údajov.

  1. Ako nás môžete kontaktovať?

Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa spracovania Vašich osobných údajov, môžete nás kontaktovať na e-mailovej adrese info@artunio.com, alebo prostredníctvom pošty na adrese Oravská Jasenica 256, 029 64.

Na žiadosti reagujeme v listinnej podobe alebo elektronickej podobe, spravidla v rovnakej podobe, v akej bola podaná žiadosť.

Informácie o opatreniach, ktoré sa prijali na základe Vašej žiadosti podľa § 21 až 28 Zákona o ochrane OU Vám poskytneme do jedného mesiaca od doručenia žiadosti. Uvedenú lehotu však môžeme v odôvodnených prípadoch s ohľadom na komplexnosť a počet žiadostí predĺžiť o ďalšie dva mesiace, a to aj opakovane. O každom takomto predĺžení Vás budeme informovať do jedného mesiaca od doručenia žiadosti spolu s dôvodmi predĺženia lehoty.

Informácie podľa § 19 a 20 Zákona o ochrane OU a oznámenia a opatrenia prijaté podľa § 21 až 28 a 41 Zákona o ochrane OU poskytujeme spravidla bezodplatne. Ak je však Vaša žiadosť zjavne neopodstatnená alebo neprimeraná najmä pre jej opakujúcu sa povahu, môžeme:

  • požadovať primeraný poplatok zohľadňujúci administratívne náklady na poskytnutie informácií, na oznámenie alebo na uskutočnenie požadovaného opatrenia; alebo
  • odmietnuť konať na základe žiadosti.
  1. Zmena Podmienok spracúvania osobných údajov

Tieto Podmienky môžeme z času na čas zmeniť (najmä v prípade technologických zmien, ak sme pridali nové funkcie Stránky alebo zmenili existujúce, alebo v prípade zmeny legislatívy). Najnovšia a aktuálna verzia Podmienok bude vždy zverejnená na Stránke, aj s dátumom jej účinnosti.

Používaním Stránky po dátume účinnosti takýchto zmien máme za to, že ste sa oboznámili so zmenou Podmienok a s ich aktuálnou verziou platnou v čase používania Stránky.

Posledná revízia: 20.02.2024